Lista prática dos nomes dos carros de Cars
A lista completa dos nomes dos carros do filme carros é mais longa do que a maioria das pessoas lembra. O primeiro filme de 2006 já tinha cerca de trinta veículos com nome, e o segundo acrescentou ainda mais personagens. Vou listar os principais aqui, com os nomes em português mesmo quando houver alguma divergência, porque é isso que o público brasileiro realmente usa.
nomes dos carros do filme carros principais
Lightning McQueen — o protagonista, o carro de corrida vermelho número 95. No dublagem brasileira ficou simplesmente como Raio McQueen em algumas regiões, mas o nome original se mantém reconhecível. Mater — o reboque enferrujado, cúmplice do McQueen. Seu nome original é o mesmo em todas as versões.
Sally Carrera — a Porsche 911 azul que finisce se tornando a nova advogada da cidade. Em português ela se chama igual no original. Doc Hudson / Senhor Pistão — o velho Hudson Hornet que era o juiz da cidade. Na versão brasileira ele é chamado de Senhor Pistão, mas também aparece como Doc Hudson dependendo da fonte.
Luigi — o proprietário do serviço de pneu italiano, um Fiat 500 amarelo. Guido — o mecânico italiano que trabalha com o Luigi, um carrinho de emergência azul.
Fillmore — o Volkswagen Kombi verde hippie que vende combustíveis alternativos. Ramone — o carro de customização roxo com acabamento baixo, especialista em pintura.
Red — o bombeiro aposentado, um caminhão de bombeiros vermelho. Chick Hicks — o antagonista do primeiro filme, o carro de corrida azul número 86, conhecido por suas jogadas sujas nas pistas.
Sr. Incrível (The King / Strip Weathers) — o veterano corredor que aparece no primeiro filme, um carro clássico amarelo e vermelho. Mack — o caminhão transportador que carrega o McQueen durante toda a jornada.
👉 Clique no botão abaixo para saber mais sobre o assunto!
Flo — a proprietária da dinâmite flo, uma Chevrolet Corvette rosa que opera o restaurante da rua principal. Sheriff — o xerife da cidade, um Ford Interceptor policial azul e branco.
Lizzie — a Cadillac antiquada com problemas de suspensão que vive na borda da cidade, uma referência direta ao filme Eu Subi num Ônibus. Rusty e Echo — os dois carrinhos elétricos que tentam revitalizar a Route 66.
Como organizar e consultar essa lista com eficácia
Se você tá tentando montar uma lista confiável pra uso próprio ou pro trabalho, o problema maior não é encontrar os nomes principais. Isso você acha em dois segundos no Google. O problema real são os carros de fundo, os que aparecem por dois segundos e nem sempre têm nome confirmado em todas as fontes. Eu já perdi tempo pra caramba caçando o nome daquele caminhão basculante que aparece na cena da praça de abastecimento. Acredite ou não, existe um nome pra ele sim. É o "Miles Axlerod", mas só no segundo filme. No primeiro, os carros de fundo são majoritariamente sem nome próprio confirmado oficialmente, o que gera confusão porque muita gente começa a tratar qualquer carro coadjuvante como se tivesse identidade própria.
O meu método prático foi simples: cross-reference entre o site oficial da Pixar, a wiki do filme com as legendas em português e inglês, e os roteiros oficiais quando disponíveis. A desconfiança vem de fontes únicas que listam veículos com nomes inventados pela fãs. Isso existe em abundância e não tem validade alguma.
Onde baixar a lista completa em formato organizado
Eu recomendo baixar a lista diretamente da wiki da Disney/Pixar em português ou buscar por "Cars character list wikipedia" que é onde a atualização costuma ser mais rápida. Existe também a base de dados do IMDb que lista todos os personagens com sua tipagem de veículo, mas ela não separa por nome em português. Pro uso pessoal eu tenho uma planilha própria com coluna para nome original, nome em português, tipo de veículo, ano/modelo referencial e nível de importância na trama. Quando você precisa consultar algo rápido, isso economiza bastante tempo comparado a ficar navegando em páginas de wiki sem estrutura.
Pegadinhas que todo mundo cai
Uma coisa que as pessoas erram constantemente é confundir os nomes das versões dubladas com os nomes originais. O Doc Hudson é o melhor exemplo. Muita gente busca por "Senhor Pistão" e não encontra nada porque a maioria das fontes internacionais e até artigos técnicos da Disney usam "Doc Hudson". A versão brasileira do filme traduziu pra Senhor Pistão mas o resto do mundo continua usando o nome original. Se você for pesquisar coisas sobre o personagem, precisa saber que existem duas Designações válidas dependendo do idioma. Outra pegadinha: personagens que aparecem apenas nos curtas e sequências diretas pra DVD não têm a mesma quantidade de informações disponíveis. O Frank the Tank, por exemplo, é um tanque de gasolina que aparece nos curtas mas não no filme principal. A maioria das listas publicadas na internet ignora esses personagens completamente.
Se você precisa de uma lista 100% completa incluindo os carros de fundo e os personagens de curtas, a única fonte confiável é realmente a bibliografia oficial da Pixar com os créditos de produção. Todo o resto é especulação de fãs.
