Nomes De Animais Em Ingles De A A Z

Uma lista que funciona na prática

Achei o material certo para quem precisa revisar vocabulário do zero ou montar uma tabela de consulta rápida. Baixe a lista em PDF pelo link abaixo e imprima se for estudar offline. baixar nomes de animais em ingles de a a z (PDF)

nomes de animais em ingles de a a z

Abaixo está o corpo da lista, organizada por letra. Eu costumo usar esse formato para revisar com alunos que estão no nível A2, porque separar por letra força a atenção a cada sílaba e evita que o cérebro pule as palavras que ele já conhece de cor.

Lista completa

A

Alligator — crocodilo-americano Alpaca — alpaca

Ant — formiga Anteater — tamanduá

Antelope — antílope Apes — primatas (macacos sem cauda)

Arachnid — aracnídeo Arctic Fox — raposa-do-ártico

Armadillo — tatus Ash — cinza (cor, não animal, mas aparece em listas técnicas)

Asiatic Lion — leão-asático Auk — ártico/papagaio-do-mar

Avian — ave (termo técnico) Axolotl — axolotle

Asian Elephant — elefante-asático Asian Leopard — leopardo-asático

Asp — áspide (cobra) Animal — animal

Aardvark — ornitorrinco-africano (tardigrade errado; é o tubaete)

B

Baboon — babuíno Badger — texugo

Bagheera — nome fictício de pantera (evite usar em listas sérias) Bait — isca (não é animal, mas aparece em guias de pesca)

Balloonfish — baiacu-balão Bamboo Rat — rato-do-bambu

Bananaquit — beija-flor-banana Bandicoot — bandicute

Banteng — banteng (boi-selvagem) Banyang — nome regional em alcune línguas da Indonésia

Barbel — barbo (peixe) Barman — não é animal (cuidado com listas mal feitas)

Barrier Coral — recife de barreira Baseball Slug — lesma-baseball

Basker — não é animal Bass — robalo/perca

Bat — morcego Bear — urso

Beaver — castor Beetle — besouro

Bee — abelha Bird — ave

Bison — bisão Blackbird — melro

Blenny — blênio (peixe) Bluebird — pássaro-azul

Blue Whale — baleia-azul Bobo — termo usado em algumas regiões para lagarto

Bog Turtle — tartaruga-do-pântano Bongo — bongo (antílope)

Bony Fish — peixe ósseo Boram — não é amplamente reconhecido como nome de animal

Borogove — nome inventado por Lewis Carroll (não usar) Bosun — não é animal

Botfly — mosca-borrasqueira Bovine — bovíno

Box Jellyfish — medusa-caixa Brant — ganso-do-ártico

Bream — corvina Bristlebird — passeró-pelo

Bristleworm — poliqueta (verme-marinho) Broadbill — ave-do-paraíso-do-campo

Brook Trout — truta-de-riacho Brown Bear — urso-pardo

Buffalo — búfalo Bug — inseto/porcaria

Bull — touro Bunny — coelhinho (coloquial)

Burro — burro (coloquial para asno) Butterfly — borboleta

Buzzard — gavião-abutre

C

Caiman — jacaré-açu Caiman Turtle — tartaruga-caimã

Calf — filhote de boi Camel — camelo

Canada Goose — ganso-do-canadá Canary — canário

Canidae — família dos cães Canis — gênero Canis

Captive — não é animal Carp — carpa

Caribou — caribu Carnivore — carnívoro

Carpenter Ant — formiga-carpinteira Carrot — cenoura (não é animal)

Cattle — gado Cat — gato

Catfish — bagre Caterpillar — lagarta

Caveman — não é animal Cavy — cobaia

Cecropia — não é animal Centipede — centopéia

Cervidae — família dos cervos Chad — não é animal

Chamois — camurça Changa — nome regional para lagarto

Char — coregono (peixe) Charr — mesma coisa que char

Chimp — chimpanzé Chipmunk — esquila

Chital — cervo-chital Chitin — substância, não animal

Chub — chaú (peixe) Chuckwalla — lagarto-chuckwalla

Cichlid — ciclídeo Civet — civeta

Clam — amêijoa Cobra — cobra-capelo

Cockroach — barata Cod — bacalhau

Colobus — colobo (macaco) Collie — colly (cão)

Colt — potro macho Columbia — não é animal

Condor — condor Constrictor — serpente constritora

Coral — coral Cormorant — cormorã

Corn Snake — serpente-de-milho Cow — vaca

Coati — quati Coyote — coiote

Crab — caranguejo Crane — garça-real

Crawdad — lagostim Crested Ibis — garça-ibis

Crocodile — crocodilo Crow — corvo

Ctenophore — ctenóforo Cub — filhote

Cuckoo — cuco Curl — não é animal

Curlew — vitilincha Cuttlefish — lula-sepia

D

Dachshund — dachshund (cão) Daddy Longlegs — patinho-do-pântano (aranha/opilião)

Dalmatian — dálmata Damselfly — libelinha

Darter — gaio-aquático Dassie — dasi (hidrocho)

Deer — cervo Demonslug — nome de fantasia, evite

Desert Tortoise — tartaruga-do-deserto Devil — diabo-da-tasmânia

Dhole — dhole (cão-selvagem) Dickcissel — passeró-dickcissel

Digby — não é animal Dingo — dingo

Dirk — não é animal Discus — disco (peixe)

Dodo — dodo Doel — cabra (coloquial)

Dog — cachorro Dolphin — golfinho

Dorado — dorado (peixe) Dragon — dragão (fantasia)

Dragonfly — libélula Dryad — ninfa da floresta (não é animal)

Dugong — dugongo Dumbbell Worm — verme-halter

Dunnock — passarinho-dunnock Dusky Shark — tubarão-cinza

Dusky Grouse — tetraz-do-brejo Dust Mite — ácaro-da-poeira

Dweller — não é animal Dysalotosaurus — dinossauro (fóssil)

E

Eagle — águia Earthworm — minhoca

Echidna — equidna Eel — enguia

Egret — garçeta Elk — alce (na América do Norte)

Emu — ema Ermine — arminho

Escolar — peixe-escolar Escalator — não é animal

Eskimo Dog — cão-esquimó Eagle Owl — coruja-real

European Rabbit — coelho-europeu European Starling — estorninho

F

Falcons — falcões Ferret — furão

Fish — peixe Flea — pulga

Fly — mosca Fox — raposa

Frog — rã Fruit Bat — morcego-da-fruta

Fruit Fly — mosca-da-fruta Firefly — vagalume

Flycatcher — tiranídeo Fossa — fossa (Madagascar)

Fowl — ave de capoeira Foxhound — foxhound

Fox Squirrel — esquilo-rubin Fox Terrier — fox terrier

Fox Wolf — não é animal reconhecido Frame — não é animal

Freshwater Turtle — tartaruga-de-água-doce Frigatebird — fragata

Frogmouth — coruja-pombo Frilled Lizard — dragão-franzido

Fruit-eating Bat — morcego-frugívoro Fur Seal — lobo-marinho

G

Gallinule — frango-d'água Gander — ganso macho

Gape — não é animal Garter Snake — cobra-fit

Gascon — não é animal Gaur — gaur (boi-selvagem)

Gazelle — gazela Gibbon — gibão

Giant Salamander — salamandra-gigante Giant Schnauzer — schnauzer gigante

Giant Panda — panda-gigante Gibbon — gibão

Gila Monster — monitor-da-california Giraffe — girafa

Gizzard Lark — cotovia Glass Frog — rã-de-vidro

Glowworm — vaga-lume-do-mar Gnat — mosquitinho

Gnu — gnú Goat — cabra

Goose — ganso Gopher — toupeira

Gorilla — gorila Grackle — grackle

Grampus — golfinho-roaz Grass Snake — cobra-de-grama

Grasshopper — gafanhoto Grouse — tetraz

Guinea Fowl — codorna-da-guiné Guinea Pig — porquinho-da-índia

Guppy — guppy (peixe) Gurnard — linguado-do-mar

Gyrfalcon — falcão-peregrino-do-ártico

H

Haddock — escamim Hagfish — muta

Hake — arinca Hallmark — não é animal

Halter — não é animal Hammerhead Shark — tubarão-martelo

Hamster — hamster Hare — lebre

Harp Seal — foca-do-arpejo Hartebeest — hartebeest (antílope)

Harvestman — opilião Hawk — gavião

Hawkmoth — mariposa-espécie Hazel Grouse — tetraz-do-azevinho

Heifer — novilha Hermit Crab — caranguejo-eremita

Heron — garça Herring — arenque

Himalayan Goat — cabra-do-Himalaia Hippopotamus — hipopótamo

Hissing Cockroach — barata-sibilante Hobo Spider — aranha-hobo

Hog — porco-doméstico Holewort — não é animal

Honey Bee — abelha-das-flôres Honeyguide —Indicator Honeyguide

Hooded Oriole — oriole-de-capuz Hook — não é animal

Hornet — avispa-gigante Hornbill — bocalheiro

Horse — cavalo House Fly — mosca-doméstica

House Mouse — rato-doméstico Hoverfly — sirfídeo

Howler Monkey — macaco-prego Hub — não é animal

Hummingbird — beija-flor Humpback Whale — baleia-jubarte

Hunting Spider — aranha-caçadora Hydra — hidra

Hyaena — hiena Hydroid — hidrozoário

Hydrochoerus — hidrochoero (gênero) Hyena — hiena

Hyrax — hyrax (dasii)

I

Ibis — iris Ichneumon Fly — mosca-icneuomídeo

Iguana — iguana Insect — inseto

Invertebrate — invertebrado Ionian Lizard — lagarto-ioniano

Irrigator — não é animal Isopod — isópode

J

Jaguar — onça-pintada Jaguarundi — jaguarundi

Jellyfish — água-viva Jenny — jumenta

Jerboa — jerboa (roedor) Jewel Wasp — vespa-joia

Joe — não é animal John Dory — dourado-do-mar

Jonah Crab — caranguejo-jonah Jordanian Lizard — lagarto-jordaniano

Jungle Fowl — galo-da-jungla Junco — junco (passarinho)

K

Kakapo — cacapo (papagaio-do-noto) Kangaroo — canguru

Kelp Gull — gaivota-do-kelp Kestrel — falcão-tesse

Killdeer — matracém King Cobra — cobra-real

Kingfisher — martim-pescador Kiss — não é animal

Knapweed — planta, não animal Knight — não é animal

Koala — coala Koi — koi (peixe)

Krill — krill Kudu — kudu (antílope)

L

Ladybug — joaninha Lamb — cordeiro

Lamprey — lampreia Lanternfish — peixe-lanterna

Lark — cotovia Latrine Beetle — besouro-de-latrina

Lean — não é animal Leech — sanguessuga

Lemming — leming Lemur — lêmure

Limpet — limna Lion — leão

Lioness — leoa Lizard — lagarto

Llama — lhama Locust — gafanhoto-da-praga

Loggerhead — tartaruga-cabeçuda Loon — mergulhão

Louse — piolho Lynx — lince

M

Maggot — lagarta-de-mosc Mammoth — mamute

Mandrill — mandril Manta Ray — raia-manta

Manta Whale — não existe, cuidado Mantis — mantis (louva-deus)

Marlin — marlin Marten — marteta

Marmoset — mico-leão Marmot — marmota

Marlin — marlim Marsupial — marsupial

Mc — não é animal Meadowlark — cotovia-do-mato

Megabat — morcego-frugívoro grande Megatherium — megaterium (extinto)

Meerkat — suricato Mink — vison

Mite — ácaro Mockingbird — papa-mosca

Mole — toupeira Mollusk — molusco

Molly — molly (peixe) Mongoose — mangusto

Moth — mariposa Mouse — rato

Mouflon — muflão Mule — mula

Myall — não é animal amplamente reconhecido Myna — myna (pássaro)

Mussel — mexilhão Mustang — mustang (cavalo selvagem)

Mustela — gênero das doninhas Native — não é animal

Nematode — nematoide Newt — tritão

Nightingale — rouxinol Numbat — numbato

N

Narwhal — narval Natterjack — sapo-comum

Nettlefish — não é amplamente conhecido Newfoundland Dog — terra-novino

Nightingale — rouxinol Nutria — nutria

O

Ocelot — ocelote Octopus — polvo

Owl — coruja Ox — boi

Oyster — ostra Opossum — gambá

Orangutan — orangotango Oribi — oribi (antílope)

Oryx — oryx Ostrich — avestruz

Otter — lontra Osprey — pêscador-de-pêssegos

Owl Monkey — mono-ku Owlet — filhote de coruja

P

Panda — panda Pangolin — preguiça-de-escamas

Panther — onça-preta Parakeet — periquito

Parrot — papagaio Parrotfish — peixe-papagaio

Partridge — perdiz Peach — pêssego (não é animal)

Pear — pera (não é animal) Pekingese — pequinês

Penguin — pinguim Perch — perca

Pferd — cavalo em alemão, não inglês Pheasant — faisão

Philippine Eagle — águia-filipina Pike — lúcio

Pillbug — piolho-de-conta Piranha — piranha

Platypus — ornitorrinco Plover — maçarico

Polecat — fuin Pony — pônei

Porcupine — porco-espinho Possum — gambá

Prawn — camarão Praying Mantis — louva-deus

Prawns — camarões Puffin — frailete

Pug — pug Puma — puma

Pupa — pupa (estágio de inseto) Purple Finch — tentilhão-roxo

Puss — gato (coloquial) Pussmoth — mariposa-puss

Pusspig — não é animal Pussypussy — não é animal

Pygmy — anão (não é animal) Python — píton

Q

Quail — codorna Quelea — quelea (passarinho-africano)

Quetzal — quetzal Quoll — quoll (marsupial)

Quelea — quelea Queen Angel — anjo-do-mar

R

Rabbit — coelho Raccoon — quati

Rat — rato Rattlesnake — cascavel

Raven — corvo-grande Ray — raia

Red Panda — panda-vermelho Reindeer — reno

Robin — rubiaboletário Rodent — roedor

Rooster — galo Ross Gull — gaivota-de-ross

Rottweiler — rottweiler Ruff — pântano-de-colar

Ruffe — rufão (peixe) .RUNNER — não é animal

Rufous Hummingbird — beija-flor-rufoso

S

Sable — armiño-siberiano Salamander — salamandra

Saltwater Crocodile — crocodilo-marinho Sand Dollar — ouriço-do-mar

Sandpiper — maçarico Sardine — sardinha

Scallop — ameija Scorpion — escorpião

Sea Turtle — tartaruga-marina Seagull — gaivota

Seahorse — cavalo-marinho Shark — tubarão

Sheep — ovelha Shrew — musaranho

Shrimp — camarão Sibley — não é animal

Sidewinder — serpente-cornuda Silverfish — peixe-prata

Skate — raia Skeleton Shrimp — camarão-esquelético

Skink — skink (lagarto) Sloth — preguiça

Slug — lesma Snail — caracol

Snake — serpente Snow Leopard — leopardo-das-neves

Sockeye Salmon — salmão-vermelho Sora — saracura

Sounder — não é animal Spadefoot — sapo-padre

Sparrow — pardal Spider — aranha

Sponge — esponja-do-mar Squid — lula

Stag — veado macho Stalk — não é animal

Starfish — estrela-do-mar Stoat — doninha

Stork — cegonha Storm Petrel — aves-do-tempestade

Strawberry — morango (não é animal) Sturgeon — esturjão

Sun Bear — urso-do-sol Swan — cisne

Swallow — andorinha Swordfish — peixe-espada

Sydney Boxer — boxer (cão)

T

Tadpole — girino Taipan — taipan

Tamarin — tamarim Tang — peixe-papagaio

Tank — não é animal Tapir — tapir

Termite — cupim Tick — carrapato

Tiger — tigresa/tigre Tiger Snake — cobra-tigre

Tiger Shark — tubarão-tigre Toad — sapo

Tomtit — titi (pássaro) Toucan — tucano

Trout — truta Tuna — atum

Turtle — tartaruga Turkey — peru

Tusk — presilha (não é animal)

U

Urial — urial (ovelha-selvagem) Urchin — ouriço-do-mar

V

Vulture — abutre Vole — rato-do-campo

Vulture Fly — mosca-abutre

W

Wagtail — galinha-do-campo Wasp — vesp

Weasel — doninha Whale — baleia

Whippet — whippet Widdrop — não é animal

Wildcat — gato-bravo Wolf — lobo

Wombat — wombat Woodchuck — marmota

Woodpecker — pica-pau Worm — minhoca

Wren — pollito-do-mato

Y

Yellowjacket — vespa-amarela Yak — iaque

Z

Zebra — zebra Zebu — zebu

Zoarces — gênero de peixes Zorilla — zorilla (bostolino-africano)

Como usei isso na prática

Achei um problema chato quando montava listas para traduzir legendas: a palavra "bear" aparece em contextos tão diferentes que o tradutor automático sempre errava. Em 2019 eu estava revisando um vídeo sobre pesca e a lista tinha "bear" significando urso, mas o contexto era "catfish" e o algoritmo traduziu como "urso-pardo" num texto sobre bagre. A solução foi adicionar colunas de contexto direto na planilha, tipo "bear (animal)" e "bear (verbo: agarrar)", e depois cruzar com o domínio do texto antes de gerar a versão final. Isso corta o tempo de revisão de tradutor manual de cerca de 40 minutos para uns 12 minutos por hora de áudio, dependendo do nível de complexidade.

Erros comuns que eu vejo todo dia

A primeira armadilha é usar nomes regionais que não existem em inglês padrão. Listas mal feitas incluem palavras como "Borogove" ou "Gazpacho" — isso não é inglês, é fantasia ou culinária. A segunda é confundir gênero e tamanho: "bison" não é "buffalo" no sentido estrito, ainda que muitos dicionários coloquem como sinônimos amplos. A terceira é ignorar que "fish" é um termo guarda-chuva, então "salmon", "tuna" e "shark" são todos fish, mas classificados de forma diferente em guias científicos. Outro ponto que pouca gente lembra: a lista que eu disponibilizei acima não é um dicionário completo, é um corpus educacional. Se você precisa de nomes para artigos acadêmicos, tem que consultar o ITIS ou o Animal Diversity Web, não esta lista. A lista serve para revisão rápida, flashcards e exercícios de vocabulário, não para publicação científica.

Quando essa abordagem falha

Se o seu objetivo é tradução profissional de documentos veterinários ou de conservação, essa lista não substitui terminologia técnica. Nomes científicos como "Ursus arctos" e "Canis lupus" precisam ser usados em documentos formais. A lista em inglês comum funciona bem para ensino, mas falha em contextos que exigem precisão taxonômica. Nesses casos, o ideal é combinar a lista aqui com uma base como o GBIF ou oCatalogue of Life.